Happy Days போன வருஷம் வந்து தெலுங்கில் கன்னாபின்னாவென்று ஓடியபடம். முதலில் தெலுங்கில் வெளியாகிப் பின்னர் மலையாளத்திலும் டப் செய்யப்பட்டு வந்தது. கோதாவரி, பொம்மரிலு வரிசையில் நல்ல பிரதியில் இப்படத்தைப் பார்க்க இன்னும் காத்திருக்கின்றேன். இப்படத்தின் பாடல்களில் ஒன்றை தெலுங்கு வடிவிலும், மலையாளத்திலும் பார்த்து ரசியுங்கள்.மிக்கி ஜே மயர் என்னும் புது இசையமைப்பாளர் கலக்கியிருக்கிறார். இதை வீடியோஸ்பதிக்காகப் பரிந்துரைத்த .:: மை ஃபிரண்ட் ::. க்கு ஒரு ஓ...
தெலுங்கு வடிவம் "ஆரேரே ஆரேரே" Youtube: syendrapalli
மலையாள வடிவம் "ஐய்யயோ ஐய்யயோ" Youtube: asianetGLOBAL
நல்ல படம். இதை தமிழிலும் ரீமேக் செய்ய போட்டி நடந்துட்டு இருக்கு. படத்தில் 2-3 பாடல் ரசிக்க கூடிய பாடலாவே இருக்கு
யூ டியூப்ல ஐயய்யோ ஐய்யயோ பாடலை முதன் முதலில் பார்க்கும் போது, "அடடே, எனக்கும் இப்போ தெலுங்கு புரியுதே"ன்னு ஆச்சர்யப்பட்டேன். திரும்ப கேட்கும்போதுதான் அது மலையாளம். அதான் பாதி வார்த்தைகள் தமிழில் இருப்பது கண்டேன். :-P அப்ப்புறம் அதன் தெலுங்கு பாடலும் தேடி பார்த்துட்டேன்ல.
இப்பொழுதெல்லாம் புதுசா வர்ற புது இசையமைப்பாளர்கள் நல்லா டேலண்டா, ஃப்ரெஷா பாடல்கள் கொடுக்கிறத்தை கேட்க மகிழ்ச்சியா இருக்கு. :-)
நல்ல படம். தமிழ்ல திரும்ப எடுத்துக் கெடுக்கிறதுக்கு முன்னாடி, பார்க்க விரும்புறவங்க தெலுங்கிலேயே பார்த்துடுங்க :) நம்ம வீட்டுத் திரைல தினம் ஓடிக்கிட்டு இருக்கு :)
நானும் இந்தப் படத்தை பத்தி கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். இன்னும் பார்க்கவில்லை.
சூப்பர் பாடல்.
வீடியோஸ்பதிக்காக பாட்டு சொல்லலாமா?
இதுத்தெரியாம போச்சே!!!