மலையாளப் படங்கள் பார்க்க ஆரம்பிப்பதற்கு எனக்கு பிள்ளையார் சுழி போட்டுக் கொடுத்த படம் "மணிச்சித்ர தாளு". மதுமுட்டம் எழுத பாசிலின் இயக்கத்தில் மோகன்லால், சுரேஷ்கோபி, ஷோபனா தோன்றி நடித்த அப்படம் 1993 இல் வெளியாகி ஷோபனாவுக்கு சிறந்த நடிகைக்கான தேசிய விருதைக் கொடுத்த படம். இன்று வரை எனக்கு மணிச்சித்ரதாளு வோடு சந்திரமுகியை ஒப்பிடமுடியவில்லை.
மணிச்சித்ரதாளுவின் பாடல்கள் எல்லாமே பிரமாதம். ஜேசுதாசுக்கு கூட விருதைக் கொடுத்திருந்த அப்பாடல்களின் இசை எம்.ஜி.ராதாகிருஷ்ணன்.
இப்படம் கன்னடத்துக்குத் தாவிய போது விஷ்ணுவர்த்தன், ரமேஷ் அர்விந்த், ஷோபனா நடிப்பில் பி.வாசு இயக்கத்தில் "ஆப்தமித்ரா" என்று வெளியாகி கன்னா பின்னாவென்று ஓடியதைப் பார்த்து குமாரசாமி கெளடாவே பயந்திருப்பார். கன்னடத்தில் இசை குரு கிரண்.
பின்னர் தமிழுக்கும் தெலுங்குக்கும் இப்படம் தாவியபோது வித்யாசாகர் "ரா ராவை" மட்டும் குருகிரணிடம் பங்கு போட்டுக் கொண்டார்.
இந்தப் படங்களின் பாடல்களை ஒரே நேரத்தில் காணொளியாகத் தரவேண்டும் என்று நான் நினைத்திருந்தேன். என் எண்ணவோட்டத்தை ஒத்து என் றேடியோஸ்பதி வலைப்பதிவில் ஐயப்பன் கிருஷ்ணன் என்ற பதிவர் மணிச்சித்ர தாளுவில் இருந்து "ஒருமுறை வந்து பார்ப்பாயா" பாட்டைக் கேட்டிருந்தார். இதை அனுபவியுங்கள் ;))
மலையாளத்தில் வந்த "மணிச்சித்ர தாளு", "ஒரு முறை வந்து பார்ப்பாயா" என்று பாடும் காட்சி
கன்னடத்தில் வந்த " ஆப்த மித்ரா" தெலுங்குப் பாட்டுக்கு ஆடிப் பாடும் காட்சி
தமிழில் வந்த "சந்திரமுகி" தெலுங்குப் பாட்டு்க்கு ஆடிப் பாடும் காட்சி
தெலுங்கில் மொழி மாற்றம் செய்த "சந்திரமுகி" தமிழ் பேயாட்டம் ஆடும் காட்சி
BHOOL BHULAIYA என்ற பெயரில் ப்ரீதம் இசையில் ஹிந்தி பேசப் போகும் இப்படத்தின் ட்ரெய்லர்